Passer au contenu principal
À voir:

Début du contenu principal.

Patrouille

Il tente d'entrer illégalement au Canada en sautant d'un train

L'individu a été intercepté par les agents des services frontaliers canadiens.

Archives-Logo de l'ASFC
Archives-Logo de l'ASFC
Phil Tsekouras
Phil Tsekouras / CTV News

Un individu a récemment sauté d'un train de marchandises en marche à l'entrée du Canada pour tenter de franchir illégalement la frontière, selon l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

 

Dans un communiqué de presse publié mercredi, l'agence fédérale a indiqué que l'incident s'est produit quelque part dans la région de Niagara. L'individu a tenté de s'enfuir à Fort Erie, en Ontario, avant d'être arrêté par des agents de l'ASFC et de la Gendarmerie Royale du Canada.

Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.

Après évaluation, l'ASFC a jugé que l'individu était interdit de territoire au Canada et a été renvoyé aux États-Unis.

Les autorités décrivent l'incident comme une tentative de passage de clandestins et indiquent que deux autres personnes ont également été placées en garde à vue pour être interrogées.

L'ASFC a rapporté que cette interception était le résultat du projet Perturber et dissuader, lancé en décembre et visant à surveiller les zones dites «vulnérables» le long du pont ferroviaire international qui relie le Canada aux États-Unis.

Phil Tsekouras
Phil Tsekouras / CTV News