La sécurité avant tout lors de la chasse aux bonbons, selon la SAAQ

Cet article est une traduction de CTV News Montreal.

La société d'État et les services de police de la province rappellent aux jeunes que la sécurité est une priorité.

Cela comprend:

• Porter des vêtements clairs munis de bandes réfléchissantes;
• Se maquiller au lieu de porter un masque;
• Utiliser une lampe de poche pour mieux voir et être plus visible;
• Informer ses parents de son itinéraire et de l'heure de retour;
• Sonner aux portes en groupe ou avec un adulte - ne jamais entrer dans les résidences;
• Faire la tournée des bonbons d'un seul côté de la rue à la fois pour éviter de traverser inutilement;
• Utiliser les trottoirs ou, s'il n'y en a pas, marcher du côté de la rue qui fait face à la circulation;
• Traverser les rues aux intersections et respecter les panneaux de signalisation;
• Ne pas s'approcher ou monter dans un véhicule sans la permission de ses parents;
• Vérifier auprès de ses parents que les friandises que l'on mange ne présentent aucun danger.

«N'oublions pas que les enfants sont excités à l'idée de se promener dans les rues pour la chasse aux bonbons», a mentionné la SAAQ. «Assurons-nous qu'ils puissent le faire en toute sécurité.»

La SAAQ demande également aux adultes de:

• Éviter de conduire le soir de l'Halloween, si possible;
• D'être conscients que les enfants peuvent avoir de la difficulté à évaluer la distance et la vitesse des véhicules, surtout dans l'obscurité;
• D'être vigilants lorsqu'ils conduisent;
• D'être patients.