Début du contenu principal.
Voici pourquoi.
Kamloops, située dans le sud ensoleillé de la Colombie-Britannique, est connue pour de nombreuses raisons. Historiquement, c'était une ville industrielle, elle est présentée comme la capitale des tournois du Canada et elle a suscité un débat national sur les pensionnats autochtones.
Aujourd'hui, elle a un nouveau titre inattendu: celui de l'une des villes canadiennes les moins vulnérables aux droits de douane du président américain Donald Trump.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
«J'ai été surprise de nous voir sur une liste», a confié Acacia Pangilinan, directrice générale de la chambre de commerce locale, en souriant.
Le statut nouvellement découvert de la ville en tant que communauté bien positionnée pour résister à une baisse des activités commerciales basées aux États-Unis est basé sur une étude réalisée par la Chambre de commerce du Canada.
À VOIR AUSSI | Les tarifs «clairement pas clairs» de Donald Trump
Kamloops dépend beaucoup moins des exportations vers les États-Unis que la moyenne des villes canadiennes de plus de 100 000 habitants.
Selon Pangilinan, cette situation s'explique par la diversification économique des vingt dernières années.
«Il y a deux grandes mines dans la région, qui sont des employeurs importants pour notre communauté. Nous avons toujours une usine très active, et elles auront une certaine exposition aux États-Unis, mais aussi des partenaires commerciaux diversifiés», a-t-elle expliqué à CTV News. «Nous avons assisté à une explosion des entreprises touristiques, technologiques, artistiques et culturelles et des services professionnels - des choses comme les comptables et les avocats.»
Plusieurs communautés côtières canadiennes sont citées dans le rapport, qui s'appuie sur les données de Statistique Canada, comme étant quelque peu à l'abri d'une guerre commerciale avec les États-Unis en raison de leur accès accru à des partenaires commerciaux en Asie et en Europe.
Dans l'Ouest, les villes considérées comme moins vulnérables sont notamment Nanaimo et Victoria, en Colombie-Britannique, et Halifax, en Nouvelle-Écosse, dans l'Est. Sudbury fait figure d'exception parmi les collectivités ontariennes menacées en raison du secteur automobile et arrive en tête de liste des villes protégées par des tarifs douaniers. Cela est attribué à ses exportations internationales de nickel et de cuivre.
À Kamloops, le monde des affaires sait que le fait d'être bien placé pour absorber un choc commercial américain ne signifie pas que les habitants ne subiront pas les retombées nationales de la hausse des prix et d'une récession potentielle.
«Je ne pense pas que quiconque soit à l'abri, mais je pense que notre économie diversifiée nous offre une certaine protection», a affirmé Mme Pangilinan, ajoutant qu'il est tout aussi important à Kamloops que partout ailleurs dans le pays que les gens soutiennent les entreprises locales qui tentent de survivre en cette période d'incertitude.