Début du contenu principal.
Après une longue enquête, les deux entreprises ont reçu huit chefs d’accusation incluant trois accusations de négligence criminelle causant la mort et cinq de négligence criminelle causant des lésions.
Comme ce sont les entreprises — et non les propriétaires — qui sont poursuivies, uniquement des peines pécuniaires pourraient être rendues advenant un verdict de culpabilité.
Voyez le reportage de Jacques-Alain Houle dans la vidéo.