Début du contenu principal.
Les travailleurs touchés par les licenciements seront informés d'ici la fin du mois d'avril.
L'Université McGill devra licencier 99 employés pour combler un déficit budgétaire de 45 millions de dollars.
En février dernier, l'établissement avait annoncé qu'il devrait réduire ses effectifs d'environ 350 à 500 travailleurs.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
À l'époque, l'administration de McGill espérait pouvoir y parvenir par attrition, mais que désormais, les licenciements étaient «inévitables».
Dans une note interne adressée au personnel de l'université et obtenue par CTV News, McGill a indiqué que ses effectifs représentaient environ 80% de ses dépenses de fonctionnement et qu'elle avait informé le ministre de l'Emploi et de la Solidarité sociale des licenciements à l'échelle de l'université.
Selon l'établissement d'enseignement supérieur, les travailleurs touchés par les licenciements seront informés d'ici la fin du mois d'avril.
«Le fait que cela soit nécessaire ne rend pas les choses plus faciles. La décision de licencier quelqu'un est déchirante, mais elle n'est rien comparée à l'impact sur les collègues qui ne feront plus partie de nos équipes», a-t-on précisé dans la note de service.
«Nous nous engageons à vous accompagner dans cette période difficile, avec empathie et respect pour chaque personne dont le travail a contribué à donner vie à la mission académique de McGill», a-t-on poursuivi.
L'Université McGill a fait valoir que les réductions sont en partie dues à la décision du gouvernement du Québec d'augmenter les frais de scolarité pour les étudiants hors province et de récupérer les revenus d'inscription.