Début du contenu principal.
La tension monte dans le quartier chinois entre les habitants et les itinérants
«J'ai peur tous les jours de sortir d'ici».
Les tensions entre les résidents et les itinérants du quartier chinois de Montréal sont de plus en plus vives.
Alors qu'une organisation communautaire a distribué de la nourriture le long de la rue de la Gauchetière au cours de la fin de semaine, de nombreux résidents ont critiqué l'opération, estimant qu'elle encourageait les gens à rester alors que la ville devrait trouver d'autres solutions.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
«J'ai peur tous les jours de sortir d'ici», a déclaré Marie-Josée Leblanc.
Les tensions sont exceptionnellement fortes depuis la fermeture du refuge pour itinérant au Complexe Guy Favreau en octobre dernier.
De nombreux usagers du refuge se sont retrouvés à la rue et les organisations, comme la Mission Old Brewery, sont saturées.
Depuis la fermeture, les résidents et les propriétaires d'entreprises du quartier chinois ont signalé une augmentation de la criminalité et de la consommation de drogue dans le quartier. Ils affirment que la ville n'a pas tenu compte de leurs préoccupations.
Erin, itinérante, estime qu'il est injuste que la colère soit dirigée contre les itinérants alors qu'ils n'ont pas d'autre choix.
«Je pense qu'il est très impoli de venir là où la plupart des gens vivent et où se trouvent la plupart des refuges pour itinérants et de dire que l'on ne veut pas qu'ils soient là. On ne donne pas de solution. La plupart des refuges sont pleins», a-t-elle déclaré.
Les habitants d'un complexe d'appartements voisin s'inquiètent de vivre avec des gens pratiquement à leur porte, mais ceux qui sont dans la rue disent qu'ils ont aussi le droit d'être là.
«Je n'aime pas la façon dont vous nous dépeignez comme de mauvaises personnes, car nous sommes tout aussi bons que vous. Nous sommes tout aussi compétents, justes et aimants».
Les résidents suggèrent à la Ville de transformer les immeubles de bureaux vides en refuges et en logements.
«Il y a beaucoup de bâtiments vides. Même si ce n'est pas conforme aux normes, c'est mieux que des tentes», a déclaré Christiane Jansen.
Fo Niemi, du Centre de recherche-action sur les relations raciales (CRARR), a déclaré qu'il était alarmant que la situation n'ait pas été résolue depuis l'automne dernier.
«Il y a quelque chose d'anormal à ce que tant d'argent soit dépensé et que les gens ne bénéficient toujours pas de services», indique-t-il.