Début du contenu principal.
La police régionale de York a déclaré avoir été appelée dans une maison située dans la région de Charlotte Abby Drive et Holland Landing Road à East Gwillimbury peu après minuit le 14 février pour un cambriolage.
Ce texte est une traduction d'un article de CP24 via CTV News.
Selon un résident, plusieurs suspects masculins armés de fusils ont pénétré par effraction dans la maison, a indiqué la police dans un communiqué. Un suspect a frappé l’une des victimes avec un pistolet, en exigeant de l’argent, et les suspects ont pris divers objets de valeur avant de s’enfuir dans un véhicule de couleur claire, a précisé la police.
Dans une vidéo capturée par une caméra à l’intérieur de la maison, deux personnes et un chien sont vus en train d’observer puis de s’enfuir alors que deux suspects habillés en noir font irruption dans la maison. Les deux suspects semblent tous deux être armés alors qu’ils courent dans le couloir en direction de la cuisine. L’un d’eux est ensuite vu ramenant l’un des résidents du sous-sol, le tenant par le bras tout en semblant lui pointer une arme dans le dos.
La victime masculine a été traitée pour des blessures mineures par les services paramédicaux de la région de York. Aucune autre blessure n’a été signalée.
Les suspects sont décrits comme des hommes portant des masques, des vêtements sombres et des chandails à capuche.
Les enquêteurs demandent à toute personne ayant des informations sur l’incident, y compris des images de la zone au moment de l’incident, de contacter la police ou d’appeler Crime Stoppers.