Début du contenu principal.
Vendredi, une minifourgonnette a percuté un salon de manucure de Long Island, tuant quatre personnes et en blessant neuf autres, a déclaré un responsable des pompiers du comté de Suffolk.
Le véhicule s'est arrêté à l'intérieur du magasin Hawaii Nail & Spa à Deer Park vers 16h40.
Toutes les personnes tuées et blessées se trouvaient à l'intérieur du salon à ce moment-là, a déclaré le lieutenant Kevin Heissenbuttel.
Il n'était pas immédiatement clair si l'accident était accidentel ou intentionnel, a déclaré le lieutenant Heissenbuttel. Les enquêteurs sont sur place jusque tard dans la soirée.
Les photos de la scène montraient un trou béant dans la devanture du magasin, situé dans un centre commercial.
Eric Perez a déclaré à «Newsday» qu'il chargeait des courses dans sa voiture, en face du lieu de l'accident, lorsqu'il a entendu le bruit d'une voiture à grande vitesse, puis un bruit qui «ressemble à un fracas».
«C'était un son que je n'avais jamais entendu auparavant», a-t-il précisé.
Alors que lui et sa femme quittaient le stationnement, a-t-il raconté, il a vu les équipes d'urgence évacuer les victimes des lieux.
«Nous avons vu l'ambulance et les secouristes retirer un corps, a-t-il témoigné. Et j'ai vu deux femmes qui, je pense, travaillaient là-bas, sortir sur des civières.»
La police du comté de Suffolk n'a pas immédiatement répondu aux demandes d'informations envoyées par courriel.