Début du contenu principal.
Une femme de Calgary tuée par son mari car elle prévoyait de le quitter
« Elle était une mère tellement attentionnée pour ses enfants », a déclaré Peter Wardzala lors d'une interview accordée à CTV News le jour de l'An.
Le frère d'Ania Kaminski, assassinée par son mari le 29 décembre, l'a décrite comme l'un des êtres humains les plus extraordinaires au monde.
(Avertissement : L'histoire suivante concerne une victime potentielle de violence domestique et peut perturber certains lecteurs. Les personnes qui ont été touchées par la violence domestique ou sexiste peuvent obtenir de l'aide ici).
Ce texte est une traduction de CTV News.
« Elle était une mère tellement attentionnée pour ses enfants », a déclaré Peter Wardzala lors d'une interview accordée à CTV News le jour de l'An. « Elle était une fille incroyable pour ma mère et mon père. Elle était une sœur extraordinaire pour moi.
« Sans elle, je ne serais pas l'homme que je suis aujourd'hui », a-t-il ajouté. « Elle m'a beaucoup aidé dans ma vie. Sans elle, j'étais perdu ».
Les meurtres du dimanche
Le dimanche 29 décembre, vers 21 h 30, la police a été appelée à se rendre dans une maison située dans le bloc 0-100 de Kincora Grove N.W. à Calgary.
Les agents ont trouvé un homme de 70 ans - le père de Peter et Ania, Stanislaw Wardzala - mort.
Alors que la police enquêtait, une deuxième victime, Ania, a été retrouvée morte dans une maison à 23h15 dans le bloc 300 de Tuscany Ridge Heights N.W.
La police affirme que le tueur est Benedict Kaminski, le mari d'Ania et le gendre de Stanislaw.
La police a déclaré que les deux décès de dimanche sont considérés comme ciblés et de nature domestique.
Un événement bouleversant
Trois jours plus tard, Peter a tenté de donner un sens à cet événement bouleversant. Il a recueilli les trois enfants de la famille, âgés de six, quatre et deux ans, ainsi que sa mère, et dit qu'il a l'intention de les élever.
Il a déclaré qu'une dispute familiale de Noël impliquant Benedict a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase pour Ania, qui avait l'intention de quitter le mariage.
« Toutes les familles ont des disputes, elles se battent, mais oui », a-t-il déclaré. « Il y a eu une petite dispute familiale (le jour de Noël) et elle a dit que c'était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase.
« Elle a dit qu'elle avait essayé pendant si longtemps », a-t-il ajouté. « Les deux dernières années, elle a fait le maximum pour son plus jeune fils, Caspar, mais elle a tiré un trait et c'était fini.
Il a décrit la relation entre sa sœur et son mari comme étant « houleuse » mais, à sa connaissance, elle n'avait jamais été violente.
« Elle est issue d'une mentalité de la vieille école, comme ma mère l'était avec mon père : si vous vous engagez à vous marier avec quelqu'un, vous allez rester avec lui contre vents et marées, et essayer de faire en sorte que les choses marchent », a déclaré M. Wardzala.
« Mais je ne sais pas. La violence ? Je ne dirais pas qu'il s'agit de violence. Mais ce type (Benedict) n'a jamais eu de respect.
« Ma sœur a tout fait et j'ai l'impression que ce n'était jamais assez bien », a-t-il ajouté. « S'il y a eu de la violence, je ne sais pas parce que ma sœur n'a jamais rien dit.
Selon lui, le meurtre s'est produit parce qu'Ania s'est rendue à la maison où logeait Benedict pour déposer leurs trois enfants afin qu'ils puissent rendre visite à leur père.
Ma sœur était censée déposer les enfants et revenir à la maison », a-t-il déclaré, «parce qu'il était évident que ces enfants étaient toujours les siens».
« Il n'y a pas eu de séparation ou quoi que ce soit d'autre. Elle était respectueuse.», a-t-il ajouté.
Un soutien massif
Une campagne GoFundMe a été lancée par un ami de la famille et a déjà permis de récolter près de 200 000 dollars.
M. Wardzala s'est dit submergé par le soutien qu'il a reçu de la part des Calgariens, de la communauté polonaise, de vieux amis et d'inconnus qui lui ont tendu la main pour lui offrir tout le soutien possible.
« Vous n'avez pas idée de l'incroyable soutien que vous avez reçu à Calgary et au sein de notre communauté polonaise », a-t-il déclaré.
Peter a déclaré que sa mère et son père, qui, selon lui, travaillaient pour Spruce Meadows, ont quitté la Pologne pour s'installer au Canada lorsque lui et Ania sont nés, afin de leur offrir une vie meilleure.
Il a décrit son père Stanislaw comme « un homme formidable ».
« C'était un homme de plein air. Il avait l'habitude de chasser et de camper », a déclaré Peter.
« Il vient de prendre sa retraite - c'était cette année - parce qu'il y a quelques années, il a eu des problèmes avec une maladie mangeuse de chair. Il a eu plusieurs accidents vasculaires cérébraux au cours de sa vie. Il a été opéré du dos, on lui a enlevé un disque.
« Pourtant, même après tout ce qui s'est passé dans sa vie, il a été le père, le mari et surtout le grand-père le plus aimant et le plus encourageant pour ses trois enfants.
« Il les aimait absolument.
Effrayés
Les trois enfants de la famille ont emménagé avec Peter et sa mère.
Il a indiqué que sa mère envisageait de prendre sa retraite pour élever les enfants, tandis que lui a un emploi « décontracté » où il ne travaille pas trop de jours par semaine.
« Je ne vais pas mentir, j'ai peur quand nous rentrons à la maison, juste moi, ma mère et les trois enfants », a déclaré Peter. « Je ne sais pas comment nous allons expliquer cela aux enfants.
« Voir leurs visages lorsqu'ils courent partout et qu'ils sont heureux nous donne le sourire, car ce sont encore des enfants qui s'amusent, mais la réalité est telle que ma mère et moi ferons tout ce que nous pourrons pour soutenir ces enfants.
«Hanté» par les événements
Peter reste hanté par les événements qui se sont déroulés dimanche soir, pendant la période des fêtes de fin d'année où, selon la police, les incidents de violence domestique montent en flèche.
« Je me dis que j'aurais peut-être pu faire quelque chose », a-t-il déclaré.
Rétrospectivement, il donne un conseil à toute personne qui craint que quelqu'un qu'elle connaît soit en danger.
« Si cela se produit un jour, lorsqu'un parent doit déposer son enfant chez l'autre parent ou quelque chose de ce genre, qu'il soit accompagné d'une autre personne », a-t-il déclaré. « Quelqu'un d'autre doit être présent en tant que système de soutien, de défense, parce qu'honnêtement, on ne sait jamais, on ne sait jamais.
Un impact énorme
Sa sœur était institutrice dans le système scolaire du comté de Rockyview, où elle enseignait aux élèves de première et de deuxième année.
« Elle avait un impact énorme partout où elle allait, que ce soit dans la communauté polonaise ou dans l'école où elle enseignait dans la région de Rockyview, elle aurait fait n'importe quoi pour ses enfants », a-t-il déclaré.
« Elle était la mère la plus attentionnée et la plus aimante du monde », a-t-il ajouté. « Elle n'était jamais contrariée par quoi que ce soit. Si elle avait des problèmes, elle ne le montrait pas.
« Elle a toujours été une personne positive, charismatique et très forte. Une femme très, très forte.
Les autopsies des deux victimes sont prévues pour vendredi.
Avec des informations de Michael Franklin, Damien Wood et Mason Depatie de CTV.