Début du contenu principal.
«Il ne peut y avoir aucune pitié pour vous, aucune compréhension, aucune seconde chance», a statué la juge Susan Eagan en le condamnant.
Un suprémaciste blanc qui a tué dix Noirs dans un supermarché de Buffalo a été condamné à la prison à vie sans libération conditionnelle, mercredi, après que les proches de ses victimes l'eurent confronté sur la douleur et la rage causées par son attaque raciste.
La confrontation est brièvement devenue physique lors de la condamnation de Payton Gendron, qui a été attaqué par un homme rapidement maîtrisé par les autorités.
Gendron, dont la haine était alimentée par les théories du complot racistes qu'il a consultées en ligne, a pleuré lors de certains témoignages et s'est excusé auprès des victimes et de leurs familles dans une brève déclaration.
À lire également:
Certains l'ont condamné avec colère; d'autres ont cité la Bible ou ont dit qu'ils priaient pour lui. Plusieurs ont souligné qu'il avait délibérément attaqué une communauté noire loin de sa ville natale presque entièrement blanche.
«Vous avez subi un lavage de cerveau», a affirmé Wayne Jones père, le fils de la victime Celestine Chaney, alors que des sanglots pouvaient être entendus dans l'auditoire.
«Vous ne connaissez même pas assez les Noirs pour les détester. Vous avez appris cela sur Internet, et c'était une grosse erreur.»
Gendron a plaidé coupable en novembre à des crimes tels que le meurtre et le terrorisme intérieur motivés par la haine — une accusation passible automatiquement d'une peine d'emprisonnement à perpétuité.
«Il ne peut y avoir aucune pitié pour vous, aucune compréhension, aucune seconde chance», a statué la juge Susan Eagan en le condamnant.
Gendron, âgé de 19 ans, fait également face à des accusations fédérales distinctes qui pourraient entraîner une condamnation à mort si le département américain de la Justice choisit de le demander. Son avocat de la défense a déclaré en décembre que Gendron était également prêt à plaider coupable devant un tribunal fédéral pour éviter d'être exécuté.
Payton Gendron portait une armure pare-balles et un casque équipé d'une caméra de diffusion en direct lorsqu'il menait l'attaque du 14 mai. Il avait en sa possession un fusil semi-automatique qu'il avait acheté légalement, mais ensuite modifié pour pouvoir le remplir avec des chargeurs de munitions de grande capacité, qui sont illégaux.
Il n'y a eu que trois survivants parmi les 13 personnes qu'il a abattues, alors qu'il recherchait spécifiquement des acheteurs et des travailleurs noirs.
Parmi ses victimes, il y avait un diacre d'église, le gardien de sécurité de l'épicerie, un militant du quartier et une grand-mère de neuf petits-enfants. Les victimes étaient âgées de 32 à 86 ans.