Début du contenu principal.
L'altercation entre le père et les élèves ainsi que l'intimidation à l'endroit du fils ont été filmés.
Le père qui a tenté de faire lui-même justice à son fils en agressant son intimidateur présumé à l'extérieur d'une école secondaire a plaidé coupable jeudi à deux chefs d'accusation de voies de fait et de profération de menaces.
«Il a été libéré sous conditions dans une ordonnance de probation de deux ans», a déclaré la procureure de la Couronne Valérie Michaud.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Le plaidoyer survient après que l'homme de 42 ans se soit déplacé à l'école Pierre-de-Lestage de Berthierville, dans Lanaudière, pour confronter plusieurs adolescents qui auraient intimidé son fils.
L'altercation entre le père et les élèves ainsi que l'intimidation à l'endroit du fils ont été filmés. La première vidéo montre au moins trois élèves. L'un d'entre eux pousse un garçon en lui criant dessus.
Dans une deuxième vidéo, on peut apercevoir le père confronter le garçon et lui dire qu'il le tuera s'il touche encore à son fils.
L'échange se termine par la poussée de l'un des élèves dans la neige.
Le père devrait éviter d'avoir un casier judiciaire en bénéficiant d'une libération conditionnelle qui l'oblige à ne pas troubler l'ordre public, à bien se comporter et à ne pas entrer en contact avec les deux plaignants ou leurs familles.