Début du contenu principal.
«À ce jour, quatre hommes ont été arrêtés en relation avec cet incident.»
Un Montréalais est décédé après avoir passé neuf jours à l'hôpital à la suite d'une grave agression à Dublin, en Irlande.
Plusieurs médias, dont BBC News et le radiodiffuseur public irlandais RTE, ont identifié la victime comme étant un touriste canadien de 41 ans, Neno Dolmajian.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Selon la Gardaí, la police nationale irlandaise, des agents ont été appelés à un coin de rue dans le centre de Dublin vers 1 heure du matin le 23 juin et ont trouvé un homme avec des «blessures graves» qui a ensuite été transporté à l'hôpital.
«À ce jour, quatre hommes ont été arrêtés en relation avec cet incident. Deux d'entre eux ont été inculpés et ont comparu devant les tribunaux pénaux. Comme l'affaire est actuellement devant les tribunaux, aucune autre information n'est disponible», a écrit Emma Farrelly, porte-parole de la police, dans un courriel adressé à CTV News mardi.
La police n'a pas identifié la victime.
Le média irlandais The Journal a rapporté que les deux hommes qui ont été inculpés se sont vus refuser la liberté sous caution.
Contacté par CTV News, Affaires mondiales Canada n'a pas donné beaucoup de détails sur cette affaire.
«Affaires mondiales Canada est au courant du décès d'un citoyen canadien en Irlande. Nous présentons nos plus sincères condoléances aux amis et à la famille du défunt», a écrit un porte-parole dans un courriel mardi. «Les fonctionnaires canadiens fournissent une assistance consulaire à la famille.»
Le premier ministre irlandais se dit «absolument consterné» par un assaut survenu dans la capitale irlandaise.
Simon Harris a qualifié la mort de Neno Dolmajian à Dublin de «répréhensible» et «horrible» et a déclaré au Parlement que cette mort faisait désormais l'objet d'une enquête pour meurtre.
«Je suis absolument consterné par la récente attaque brutale dans le centre-ville de Dublin qui a entraîné la mort d'un jeune homme, Neno Dolmajian, et mes pensées vont à ses proches, a-t-il dit. Un homme venu de Montréal pour, comme vous dites, profiter du meilleur de notre ville, du meilleur de notre pays, qui venait ici pour ses vacances.»
La cheffe de l'opposition, Mary Lou McDonald, a déclaré que M. Dolmajian était décédé à l'hôpital «avec ses parents et sa sœur à son chevet», et a mis le premier ministre au défi d'en faire davantage contre les comportements antisociaux, le trafic de drogue et les activités des gangs dans le centre-ville de Dublin.
«L'attaque brutale qui a conduit à la mort de M. Dolmajian met une fois de plus en évidence la dure réalité selon laquelle notre centre-ville n'est pas sûr, et je dis cela en tant que Dublinoise très fière», a-t-elle affirmé.
Avec les informations de La Presse canadienne