Début du contenu principal.
Un jeune homme reçoit une amende salée à Laval
«Avec le retour des températures chaudes, vos policiers seront très présents sur le territoire.»
Un jeune conducteur a reçu une amende salée du Service de police de Laval (SPL) après avoir roulé à près de 100 km/h au-dessus de la limite de vitesse affichée.
Le SPL a indiqué dans un message sur les médias sociaux samedi que le conducteur, un homme de 18 ans, roulait à 140 km/h dans une zone de 50 km/h sur le boulevard Dagenais mardi dernier. Le conducteur, qui avait deux autres passagers dans le véhicule, a été arrêté lors d'une campagne de contrôle de la vitesse.
Ce texte est la traduction d'un article de CTV News.
L'excès de vitesse a valu au conducteur une amende de 3 053 $ et 32 points d'inaptitude. Son permis de conduire a également été suspendu pendant sept jours.
«Avec le retour des températures chaudes, vos policiers seront très présents sur le territoire lavallois pour assurer la sécurité de tous les usagers de la route», a indiqué la police de Laval dans son message sur Facebook.