Début du contenu principal.
«Gouverneur» Trudeau: Donald Trump se moque du premier ministre du Canada
«Ce fut un plaisir de dîner l'autre soir avec le gouverneur Justin Trudeau du Grand État du Canada.»
Sur fond de menace tarifaire, le président élu des États-Unis Donald Trump semble se moquer du premier ministre Justin Trudeau en l'appelant «gouverneur Justin Trudeau» dans un message publié sur Truth Social tôt mardi.
Ce texte est une traduction d'un article de Stephanie Ha de CTV News.
«Ce fut un plaisir de dîner l'autre soir avec le gouverneur Justin Trudeau du Grand État du Canada», a écrit M. Trump.
«Je me réjouis de revoir bientôt le gouverneur afin que nous puissions poursuivre nos discussions approfondies sur les tarifs douaniers et le commerce, dont les résultats seront vraiment spectaculaires pour tous!»
La remarque de M. Trump intervient quelques heures après que M. Trudeau a déclaré que le Canada réagirait si les États-Unis décidaient d'imposer des droits de douane de 25 % sur les importations canadiennes, à moins que le Canada ne réponde aux préoccupations de M. Trump concernant les frontières.
«Bien entendu, comme nous l'avons fait il y a huit ans, nous répondrons aux droits de douane injustes de plusieurs manières, et nous continuons à chercher les bonnes manières de répondre», a déclaré M. Trudeau lors d'une discussion au coin du feu avec la Chambre de commerce de Halifax lundi.
Tout en reconnaissant que cette nouvelle menace est «plus difficile» et que l'impact économique des droits de douane serait «dévastateur», le premier ministre a également lancé un appel au calme, en disant «de ne pas paniquer».
«Sachant que oui, (les droits de douane) seraient absolument dévastateurs, nous devons les prendre au sérieux, mais cela signifie aussi que nous devons faire preuve de réflexion et de stratégie, ne pas chercher à faire valoir les arguments de nos adversaires à sa place, mais présenter nos arguments de manière significative et unie», a déclaré M. Trudeau.
À voir aussi : Tarifs douaniers: un danger pour l'aluminium québécois, un risque pour les entreprises canadiennes
Les tarifs douaniers de Trump en 2018
Au cours de son premier mandat en tant que président des États-Unis, Donald Trump a déclenché en 2018 une guerre commerciale de près d'un an en imposant des droits de douane de 25 % sur les produits sidérurgiques canadiens et de 10 % sur l'aluminium canadien. En réponse, le Canada a dévoilé un contre-tarif de 25 % sur une longue liste de produits américains en acier et en aluminium, ainsi qu'une surtaxe de 10 % sur divers produits américains, notamment le café, les plats préparés et le sirop d'érable. Ces droits de douane de rétorsion ont finalement été levés en 2019 après que le Canada, les États-Unis et le Mexique ont conclu un accord.
M. Trump a de nouveau annoncé son intention d'imposer des droits de douane de 10 % sur l'aluminium canadien en août 2020, mais il a ensuite fait une pause en raison de l'imminence de l'élection présidentielle de la même année.
Il y a moins de deux semaines, M. Trudeau, accompagné de son chef de cabinet Katie Telford et du ministre de la sécurité publique Dominic LeBlanc, a effectué une visite surprise à Mar-a-Lago pour dîner avec M. Trump et les membres de sa nouvelle administration afin de discuter de la menace tarifaire.
À la suite de cette réunion, la chaîne américaine Fox News a rapporté que M. Trump avait plaisanté pendant le dîner en Floride en disant que si les droits de douane débilitaient l'économie canadienne - comme le premier ministre le lui avait fait savoir - peut-être le Canada devrait-il devenir le 51e État des États-Unis.
Les politiciens canadiens ont par la suite minimisé la plaisanterie, M. LeBlanc déclarant que «le président nous taquinait».
À voir aussi : Bruno Marchand à propos des tarifs douaniers: «c'est la façon de Trump de négocier»
La semaine dernière, dans une interview accordée à l'émission Power Play de CTV News Channel, l'ambassadrice du Canada aux États-Unis, Kirsten Hillman, a qualifié le commentaire de «rassurant».
«(Trump) a fait des blagues, d'autres personnes à la table ont fait des blagues», a déclaré Mme Hillman, qui faisait partie de la délégation canadienne à Mar-a-Lago, bien qu'elle n'a pas été assise à la même table que M. Trump et M. Trudeau au cours du dîner de trois heures. «Les gens faisaient des blagues, ce qui, en fait, je dois le dire, me rassure sur le fait que les gens sont si à l'aise les uns avec les autres, qu'ils se taquinent.»
Toutefois, à la suite de cette réunion, deux sources gouvernementales de haut rang ont déclaré à CTV News que la délégation canadienne avait été informée que les droits de douane étaient inévitables dans l'immédiat, mais que des solutions à plus long terme étaient envisageables, en particulier si la frontière était mieux sécurisée.
Dans sa première entrevue postélectorale, M. Trump a réitéré sa menace de tarifs douaniers, qualifiant la mesure de «magnifique».
«Je crois beaucoup aux tarifs. Je pense que les tarifs sont le plus beau mot qui soit. Je pense qu'ils sont magnifiques. Ils vont nous rendre riches», a déclaré M. Trump lors d'une entrevue accordée à l'émission Meet The Press de la chaîne NBC, diffusée dimanche.
M. Trump a également fait référence au fait que le Canada devienne un État américain.
«Nous subventionnons le Canada à hauteur de plus de 100 milliards de dollars par an. Nous subventionnons le Mexique à hauteur de près de 300 milliards de dollars. Nous ne devrions pas le faire - pourquoi subventionnons-nous ces pays?» a déclaré M. Trump. «Si nous devons les subventionner, laissons-les devenir un État.»
Dans cette entrevue, le président élu des États-Unis a réitéré ses préoccupations concernant les frontières.
«Nous ne pouvons pas avoir de frontières ouvertes. Et j'ai dit au président du Mexique et à Justin Trudeau: si cela ne s'arrête pas, je vais imposer des droits de douane d'environ 25 % sur votre pays», a déclaré M. Trump.
À la suite de la menace tarifaire, le gouvernement fédéral a déclaré qu'il ajouterait du personnel et des ressources matérielles à la frontière, mais il n'a pas encore précisé les détails.
Avec des informations de Spencer Van Dyk de CTV News.