Début du contenu principal.
«On dirait de petits Klansmen.»
Bath and Body Works a cessé de vendre sa nouvelle bougie sur le thème de l’hiver à la suite de réactions négatives de clients qui ont déclaré que son design ressemblait aux cagoules du Ku Klux Klan.
Ce texte est une traduction d'un article de C TV News
La controverse a éclaté après que certains commentateurs en ligne aient critiqué le détaillant pour le design du flocon de neige en papier qui ressemblait aux cagoules portées par les membres du Klans.
Le Ku Klux Klan est un groupe suprématiste blanc américain formé en 1865 pour infliger violence et terreur aux Noirs américains. L’image de la cagoule du KKK est devenue un symbole de haine, selon l’Anti-Defamation League.
Bath and Body Works Canada a présenté ses excuses vendredi au sujet de la bougie Snowed In, expliquant qu’il s’agissait d’une erreur.
«Chez Bath and Body Works, nous sommes à l’écoute de nos équipes et de nos clients et nous nous engageons à réparer toutes les erreurs que nous commettons, même celles qui ne sont pas intentionnelles comme celle-ci», a dit l’entreprise dans un communiqué envoyé par courriel.
«Nous nous excusons auprès de toutes les personnes que nous avons offensées et nous nous efforçons rapidement de faire retirer cet article et d’évaluer notre processus à l’avenir.»
La bougie a attiré beaucoup d’attention en ligne lorsqu’elle a été dévoilée pour la première fois la semaine dernière.
«Il n’y a pas de raison pour qu’ils n’aient pas vu ça venir, c’est bien qu’ils l’aient enlevée. Parfois, les entreprises devraient vraiment vérifier leurs designs avant de les diffuser», a écrit Nathalie May, utilisatrice de X, le 10 octobre, parmi les commentaires en réponse à un article de TMZ sur la bougie.
«On dirait de petits Klansmen», a écrit un autre utilisateur.
Mais tout le monde n’était pas d’accord pour dire que c’était offensant.
«En fait, c’est tout simplement stupide », a écrit une autre personne du X. «Il n’y a rien de raciste là-dedans. Les gens cherchent des raisons de faire du racisme».
Les bougies sont devenues un produit de base pour l’entreprise, au-delà des savons et des lotions. Ses bougies parfumées pour les fêtes représentent près de 40 % de ses ventes annuelles, selon un analyste.
Avec des informations de CNN