Début du contenu principal.
Les suspects font face à un total de 300 chefs d'accusation. Les 363 véhicules volés ont une valeur d'environ 14M$.
La police de Toronto annonce que 59 suspects font face à un total de 300 chefs d'accusation dans le cadre d'une enquête sur le vol de voitures et le ré-usinage.
Ce texte est une traduction d'un article de CP24 de Codi Wilson via CTV News.
Les résultats de l'enquête, baptisée «Projet Thoroughbred», ont été annoncés lors d'une conférence de presse qui s'est tenue à Toronto vendredi matin.
La police indique que l'enquête a été lancée en juillet et qu'elle a permis de retrouver 363 véhicules volés, d'une valeur d'environ 14 millions de dollars.
Les enquêteurs ont noté que les agents ont découvert un «système» présumé qui impliquait des employés de ServiceOntario enregistrant de faux numéros d'identification de véhicules (NIV) sur des plaques d'immatriculation légitimes.
Les véhicules, selon la police, ont ensuite été vendus comme des véhicules «légitimes et correctement immatriculés». La police a noté qu'il n'y avait aucun employé de ServiceOntario parmi les 59 personnes qui ont été inculpées dans le cadre de l'enquête à ce jour.
À voir aussi : Bienvenue à Montréal: des familles de l'extérieur du Québec se font voler leur voiture à un tournoi de hockey
Dans le cadre de l'enquête, la police a identifié un certain nombre de garages illégaaux - ou encore chop shops dans le jargon - dans la ville où les véhicules volés étaient démontés et expédiés à l'étranger.
«Les véhicules introduits dans ces installations sont rapidement démontés, ce qui rend leur traçage difficile et réduit les chances de détection», a déclaré la police de Toronto dans un communiqué de presse.
Les véhicules volés ont également été retrouvés dans des conteneurs d'expédition destinés à l'étranger. Un conteneur d'expédition contenant des véhicules volés a été trouvé en Belgique et la police a déclaré qu'elle était en train de ramener ces voitures au Canada.
Ces arrestations font suite à l'annonce par le gouvernement provincial de nouvelles mesures visant à lutter contre le vol de voitures. Vendredi, la province a annoncé une nouvelle législation qui, si elle est adoptée, créera une nouvelle infraction provinciale pour les enregistrements frauduleux de véhicules, une infraction qui pourrait entraîner une peine d'emprisonnement et des pénalités pouvant aller jusqu'à 100 000 $ en cas de condamnation.
«La fraude par NIV et la conduite imprudente sont en augmentation en Ontario», a déclaré Prabmeet Sarkaria, ministre des Transports de l'Ontario, dans un communiqué de presse publié vendredi.
«C'est pourquoi notre gouvernement prend des mesures pour protéger les acheteurs peu méfiants et donner à la police les pouvoirs dont elle a besoin pour assurer la sécurité de nos routes et de nos communautés. Notre nouvelle législation sévère s'attaquera aux voleurs de voitures et à d'autres comportements imprudents, en particulier dans les cas où ils causent des dommages corporels ou la mort.»
La police a déclaré que le «Projet Thoroughbred», qui a été financé en partie par le ministère du Solliciteur général du gouvernement de l'Ontario, est une enquête en cours et que d'autres inculpations sont attendues.