Passer au contenu principal

Début du contenu principal.

Société

La grève dans les ports en Colombie-Britannique se poursuit après les négociations

La compétence en matière d'entretien, ainsi que l'amélioration des salaires et la formulation pour empêcher la sous-traitance et l'automatisation sont des questions clés dans le conflit de travail.

Willie Adams, International President of the International Longshore and Warehouse Union, speaks at a strike rally in Vancouver, B.C., Sunday, July 9, 2023. Striking British Columbia dock workers and their employer held a round of bargaining over the weekend, the first since negotiations collapsed one week ago, but neither side is saying when, or if, more talks are planned. THE CANADIAN PRESS/Ethan Cairns
Willie Adams, International President of the International Longshore and Warehouse Union, speaks at a strike rally in Vancouver, B.C., Sunday, July 9, 2023. Striking British Columbia dock workers and their employer held a round of bargaining over the weekend, the first since negotiations collapsed one week ago, but neither side is saying when, or if, more talks are planned. THE CANADIAN PRESS/Ethan Cairns

Les travailleurs portuaires en grève de la Colombie-Britannique et leur employeur ont tenu une ronde de négociations au cours du week-end, la première depuis l'échec des discussions il y a une semaine, mais aucune des parties ne dit quand ou si d'autres pourparlers sont prévus.