Début du contenu principal.
«Il n’existe aucun droit fondamental à un acte de naissance indiquant l’identité de genre au lieu du sexe biologique.»
Un tribunal d’appel fédéral a statué vendredi à deux contre un que le Tennessee ne pratiquait pas de discrimination inconstitutionnelle à l’égard des personnes transgenres en ne leur permettant pas de modifier la désignation de sexe sur leurs actes de naissance.
«Il n’existe aucun droit fondamental à un acte de naissance indiquant l’identité de genre au lieu du sexe biologique», a écrit le juge Jeffrey Sutton, de la 6e Cour d’appel des États-Unis, au nom de la majorité dans la décision confirmant une décision du tribunal de district de 2023.
Les plaignantes n’ont pas pu démontrer que la politique du Tennessee a été créée en vertu d'une animosité contre les personnes transgenres, car elle est en vigueur depuis plus d’un demi-siècle et «bien avant les diagnostics médicaux de dysphorie de genre», a écrit le juge Sutton.
Il a noté que «les pratiques des États sont très variées». Certains autorisent les modifications de l’acte de naissance avec une preuve médicale d’intervention chirurgicale. D’autres nécessitent moins de preuves. Seuls 11 États autorisent actuellement la modification d’un acte de naissance sur la seule base de la déclaration d’identité de genre d’une personne, ce que demandent les plaignantes au Tennessee.
Les actes de naissance du Tennessee reflètent le sexe attribué à la naissance, et ces informations sont utilisées pour des activités statistiques et épidémiologiques qui éclairent la fourniture de services de santé dans tout le pays, a écrit le magistrat. «Comment, cela vaut la peine de se demander, un gouvernement pourrait-il tenir des registres uniformes, de quelque sorte que ce soit, si les opinions divergentes de ses citoyens sur l’évolution des normes dans la société contrôlaient les choix de langage du gouvernement et les informations à collecter ?»
Les plaignantes — quatre femmes transgenres nées au Tennessee — ont fait valoir dans des dossiers judiciaires que le sexe est correctement déterminé non pas par les organes génitaux externes, mais par l’identité de genre, qu’elles définissent comme «le sentiment interne fondamental d’une personne de son propre genre».
La requête, déposée pour la première fois devant un tribunal fédéral de Nashville en 2019, affirme que l’interdiction du Tennessee ne sert aucun intérêt légitime du gouvernement, car elle soumet les personnes transgenres à la discrimination, au harcèlement et même à la violence lorsqu’elles doivent produire un acte de naissance pour identification qui entre en conflit avec leur identité de genre.
Dans une opinion dissidente, la juge Helene White a donné raison aux plaignantes, représentées par Lambda Legal.
«Obliger une personne transgenre à utiliser un acte de naissance indiquant le sexe attribué à la naissance amène les autres à se demander si cette personne est bien celle indiquée sur l’acte de naissance, a-t-elle écrit. Cette incohérence invite également au préjudice et à la discrimination.»
Lambda Legal n’a pas immédiatement répondu aux courriels demandant des commentaires, vendredi.
Le procureur général du Tennessee, Jonathan Skrmetti, a déclaré dans un communiqué que la question de la modification de la désignation du sexe sur un acte de naissance devrait être laissée aux États.
«Alors que d’autres États ont adopté des approches différentes, le Tennessee a toujours reconnu pendant des décennies qu’un acte de naissance enregistre le fait biologique qu’un enfant est de sexe masculin ou féminin et n’a jamais abordé l’identité de genre», a-t-il rappelé.