Début du contenu principal.
L'ambassadrice du Canada aux États-Unis a minimisé mardi l'effet d'une nouvelle victoire de Donald Trump sur notre pays.
L'ambassadrice du Canada aux États-Unis a minimisé mardi l'effet d'une nouvelle victoire de Donald Trump sur notre pays.
«M. Trump ne nous inquiète pas. Nous avons pu travailler avec lui de manière efficace», a déclaré Kirsten Hillman aux journalistes lors de la conférence de l'Union internationale des employés de service (SEIU) à Philadelphie.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Mme Hillman a souligné la capacité du Canada à renégocier avec succès l'accord de libre-échange nord-américain, connu sous le nom de CUSMA. L'accord commercial entre le Canada, le Mexique et les États-Unis est entré en vigueur le 1er juillet 2020 après de nombreux cycles de négociations.
Récemment, lors de sa campagne électorale, M. Trump a promis d'imposer des droits d'importation de 10% sur les marchandises provenant du monde entier s'il était élu président en novembre.
Malgré cela, Mme Hillman estime que les efforts déployés par le Canada pour attirer les politiciens américains au niveau des États et des municipalités ont permis de souligner l'importance des relations entre le Canada et les États-Unis.
«Nous nous efforçons toujours de faire en sorte que les élus qui élaborent les politiques comprennent très précisément, au sein des communautés qu'ils représentent, à quel point les relations avec le Canada sont une source de force pour eux», a-t-elle expliqué lors d'un point de presse.
Ces commentaires précèdent un discours que Trudeau doit prononcer devant des milliers de délégués de l'UIES. Le discours du premier ministre devrait souligner la nécessité pour le Canada de continuer à travailler ensemble, quel que soit l'occupant du bureau ovale.
- Un texte de Mike Le Couteur pour CTV News.