Début du contenu principal.
Des pompiers sauvent un garçon qui s'était coincé les doigts dans un bain
Après l'épreuve pénible où les doigts d'un jeune garçon sont restés coincés dans le drain d'une baignoire au cours du week-end, les pompiers sont retournés sur les lieux pour lui offrir une surprise spéciale en récompense de sa bravoure.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News
La baignoire d'Izabella Jasiewicz et de Tanner Rutley porte aujourd'hui les stigmates d'une matinée qui a mal tourné. Des morceaux de la baignoire et du plafond sont toujours empilés dans une poubelle à l'extérieur. Ce qui avait commencé comme un bain de routine pour leurs fils, Lincoln, un an, et Grayson, deux ans, s'est rapidement transformé en une situation effrayante lorsque trois des doigts de l'enfant de deux ans se sont logés dans le siphon.
«Son petit frère a décidé de tirer sur la bonde de la baignoire et Grayson voulait l'arrêter», raconte Izabella, la mère de l'enfant. «J'ai essayé de tirer sur sa main, mais rien n'y a fait. J'ai appelé mes voisins, ils sont venus et ont essayé de m'aider, mais rien ne s'est passé.»
Tanner Rutley était en train de faire des courses lorsqu'il a reçu l'appel pour rentrer à la maison.
«Ma femme m'a appelé frénétiquement pour me dire qu'il était coincé dans la canalisation et que les pompiers étaient en route», raconte-t-il. «Je suis arrivé à la maison et j'ai couru à l'étage pour voir et c'était effrayant, car on ne pouvait pas voir l'autre côté de ses doigts. On ne savait pas s'ils étaient violets ou non [...] C'était la pire des peurs.»
La grand-mère de Grayson, Joanne Jasiewic, était également en visite à ce moment-là et a aidé à calmer les quatre autres frères et sœurs pendant que les secouristes se précipitaient sur les lieux.
«C'était effrayant, oui, ses frères et sœurs avaient peur et tout le monde courait dans tous les sens en se demandant ce qui se passait», dit-elle. «Mais j'ai été très impressionnée par la façon dont Grayson est resté calme.»
À VOIR AUSSI | Les pompiers sauvent une mère et son bébé d'un immeuble en feu à Montréal
Lorsque les pompiers sont arrivés sur place, ils ont pu constater que la main du jeune garçon était coincée dans le siphon de la baignoire jusqu'à la première articulation. Les premières tentatives pour libérer Grayson à l'aide de savon et d'après-shampoing se sont avérées infructueuses, ce qui a incité les membres du Service des incendies d'Ottawa à recourir à des mesures plus complexes.
À l'aide d'un outil rotatif, les équipes ont découpé une partie de la baignoire à l'extérieur de la maison.
«La désincarcération s'est avérée très complexe», explique Nick DeFazio, du Service des incendies d'Ottawa. «Nos équipes s'entraînent en permanence pour ce type d'appels. C'était un cas unique, mais ils ont élaboré un plan et l'ont exécuté, et c'est ce qu'ils savent faire».
Le pompier Luca Paoloni fait partie de ceux qui sont venus à la rescousse de Grayson, et il est resté à ses côtés pendant les trois heures qu'a duré l'extraction.
«Nous avons tous été impressionnés par Grayson. Il nous a vraiment facilité la tâche. Il nous a même aidés avec la lampe de poche, nous donnant un peu de lumière pour voir où étaient ses doigts et avec toutes les coupures, le bruit, les vibrations, honnêtement, il a vraiment fait sa part. Il se souviendra de ce bain, c'est certain».
Une fois que Grayson a été libéré de la salle de bains, il a été amené à l'extérieur où les équipes ont prudemment coupé des parties du petit drain métallique. Ses doigts ont été dégagés sans blessure grave.
«Je sais qu'il était très reconnaissant lorsqu'ils l'ont sorti de là. Il n'a pas pu commencer à remercier lui-même tout le monde dès qu'il a été instantanément libéré. Tout ce qu'il a dit, c'est: "merci, merci. Merci à tout le monde"», a déclaré Mme Jasiewicz.
Mardi, les pompiers sont retournés au domicile de Grayson pour le surprendre et lui rendre une visite spéciale. Il a pu jouer dans les camions de pompiers avec les héros qui lui ont sauvé la main. Grayson a également reçu une pièce de monnaie spéciale de l'OFS en reconnaissance de sa bravoure.