Passer au contenu principal

Début du contenu principal.

Société

Aviation: les perturbations de vols seraient inévitables avec la pénurie de personnel

Les nouvelles données sur les postes vacants de Statistique Canada, publiées jeudi, montrent que le marché du travail a continué d'être tendu en août, les postes vacants ayant peu changé par rapport à juillet.

An Air Canada flight makes its final approach as it lands at Pearson International Airport in Toronto on Sept. 30, 2004. The holiday travel season could be affected by delays as the air transport sector's persisting labour shortages will cause unavoidable service disruptions says the president of the Canadian Air Traffic Control Association. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
An Air Canada flight makes its final approach as it lands at Pearson International Airport in Toronto on Sept. 30, 2004. The holiday travel season could be affected by delays as the air transport sector's persisting labour shortages will cause unavoidable service disruptions says the president of the Canadian Air Traffic Control Association. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld

L'industrie du transport aérien met en garde contre des «perturbations inévitables» lors des voyages de la prochaine saison des Fêtes, puisque les pénuries de main-d'œuvre persistent.