Début du contenu principal.
Dix personnes hospitalisées après une intoxication présumée au monoxyde de carbone à Ottawa
Il s'agit de six adultes et de quatre enfants. Ce qu'il s'est passé.
Le Service de police d'Ottawa indique que dix personnes ont été transportées à l'hôpital, l'une d'entre elles étant en danger de mort, après avoir été exposées à du monoxyde de carbone suspect dans le quartier de Vanier dimanche matin.
Six adultes et quatre enfants ont été intoxiqués à divers degrés, selon la police. Ils ont été transportés dans différents hôpitaux, selon les ambulanciers d'Ottawa.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Les quatre enfants sont dans un état grave mais stable.
Le pronostic vital d'un adulte est engagé. Les cinq autres sont dans un état grave, mais stable.
À VOIR AUSSI | «Comme avoir un fumeur à la maison»: les dangers d'avoir un feu de foyer en 2025
La police d'Ottawa a reçu un appel peu après 9 heures signalant la présence de personnes en détresse à l'intérieur d'une maison située sur la rue Granville, au nord du chemin de Montréal.
Lorsque la police est arrivée sur les lieux, elle a constaté que dix personnes étaient en détresse. Les agents sur place soupçonnent «une intoxication au monoxyde de carbone».
«Il y avait un véhicule en marche dans le garage et la porte du garage était fermée. Il n'y avait donc pas de ventilation suffisante pour les gaz d'échappement du véhicule», a affirmé l'inspecteur Scott Pettis du service de police d'Ottawa à CTV News.
«Nous comprenons que la famille qui vit à cette adresse est nouvellement arrivée au Canada. Elle n'est pas vraiment familière avec le froid. Ils ont fait rouler leur véhicule pour le réchauffer afin de pouvoir voyager à un moment donné. Ils ne savaient pas qu'ils devaient ensuite ouvrir la porte de leur garage pour ventiler correctement l'endroit.»
Les victimes ont été découvertes par un ami de la famille qui s'était arrêté et les avait vus en détresse. C'est alors que l'ami a appelé le 911.
La police précise que l'incident est considéré comme non suspect pour le moment.
«La compagnie de gaz est toujours à l'œuvre et effectue ses vérifications pour s'assurer que tout va bien avant d'autoriser les familles à revenir», a ajouté M. Pettis.
Stéphanie Plante, conseillère municipale, explique que le gaz a touché les trois maisons de ville reliées entre elles. Elle précise que chaque famille a été évacuée.
«Les gens ne s'attendaient pas à vivre ce genre de fêtes de fin d'année et mes pensées vont à eux et à leurs familles»
La police rappelle aux habitants qu'ils doivent s'assurer que tous les détecteurs d'incendie et de monoxyde de carbone fonctionnent.
Le monoxyde de carbone, parfois appelé « le tueur silencieux », est un gaz inodore et incolore qui peut être mortel à des concentrations élevées. Les symptômes d'une intoxication au monoxyde de carbone sont des vertiges, des vomissements, des maux de tête et, à terme, une perte de conscience et la mort.
Les riverains choqués
Victoria Robinson, qui habite à proximité, raconte qu'elle a été réveillée par des cris et des hurlements.
«Toute la rue était occupée par des véhicules d'urgence. Puis j'ai vu, juste devant la maison, deux personnes au sol en train de recevoir des compressions thoraciques», raconte Victoria Robinson.
«C'était très perturbant.»
Nicholas Laplante, un habitant du quartier, a indiqué qu'il ne connaissait pas bien les personnes à l'intérieur de la maison, mais qu'elles avaient récemment emménagé dans le quartier.
«C'est un coup dur. C'est malheureux. C'est la période des fêtes. Nous espérons que tout le monde va bien», a affirmé M. Laplante.