Début du contenu principal.
Il s'agit de la première sortie publique de la princesse de Galles.
Dans la vaste gamme des engagements royaux qui captent l'imagination du public, rares sont ceux qui sont aussi attendus dans le calendrier royal que la cérémonie du drapeau. Cet événement est un pur moment de pompe et d'apparat - une démonstration éclatante de la monarchie britannique. Mais cette année, plus que les autres, la montée des couleurs revêt une importance encore plus grande.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News écrit par Afua Hagan, commentatrice royale.
Il s'agit de la première sortie publique de la princesse de Galles, qui n'a participé à aucun engagement royal officiel depuis décembre 2023. Nous savons aujourd'hui que cette absence est due à une opération de l'abdomen et à une chimiothérapie préventive, et qu'il n'y aura pas de retour à la vie publique de sitôt. Mais la princesse de Galles a choisi cette occasion pour lancer en douceur son retour à la vie royale, et ce retour était très attendu.
Trooping the Colour est une cérémonie riche en histoire, qui remonte à 1748 et qui est destinée à célébrer l'anniversaire officiel du souverain. À l'origine, il s'agissait d'un défilé militaire pratique destiné à aider les troupes à reconnaître les couleurs de leur régiment dans le chaos de la bataille. Il s'est transformé en une manifestation annuelle de fierté nationale et de tradition royale.
Cet événement ne marque pas seulement l'anniversaire du souverain, mais sert également de vitrine au lien entre la monarchie et l'armée, le roi étant le chef technique des forces armées britanniques.
Depuis que le palais de Kensington a annoncé à 18 heures, la veille de la cérémonie des couleurs, que la princesse de Galles serait présente, les médias et les plateformes sociales ont bruissé de discussions sur sa prochaine apparition. Que porterait-elle? Le public la verrait-il sur le balcon?
Le fait que l'un des membres les plus populaires de la famille royale n'ait pratiquement pas été vu en public depuis près de six mois a alimenté les spéculations sur sa santé et l'état de son mariage, des recoins sombres de l'internet aux premières pages des journaux. Les fans de la famille royale voulaient absolument la voir - et ils n'ont pas été déçus.
La princesse de Galles a ébloui lors de la cérémonie des couleurs, portant une robe blanche Jenny Packham ornée de bordures noires et d'un nœud sophistiqué noir et blanc sur l'épaule droite. Pour compléter sa tenue élégante, elle a choisi un chapeau blanc de Philip Treacy, parfaitement incliné, et des talons aiguilles blancs.
Si l'on compare avec ses précédentes apparitions, on remarque une continuité dans sa préférence pour les marques britanniques telles qu'Alexander McQueen et Emilia Wickstead.
Cependant, cette année, le choix d'une robe ajustée avec un nœud et un chapeau structuré représente une évolution subtile de son style, en accord avec son rôle et la solennité de sa première apparition publique après les problèmes de santé qu'elle a connus. En choisissant d'accessoiriser sa tenue avec des boucles d'oreilles en perles de Cassandra Goad et la broche du régiment des Irish Guards, elle y a ajouté une signification personnelle et un sens du devoir.
La princesse Charlotte s'est inspirée du style de sa mère en portant une charmante robe marine de style marin avec des passepoils blancs et un nœud d'inspiration nautique qui faisait écho aux rayures de la robe de Kate. Sa tenue était complétée par des Mary Janes blanches et un nœud blanc dans les cheveux, ce qui montre une coordination super mignonne entre la mère et la fille, une chose que les fans de la famille royale veulent absolument voir plus souvent. Les choix de mode lors de cet événement n'étaient pas seulement une question de style, ils étaient aussi porteurs d'une signification plus profonde.
La décision de Catherine de porter une robe Jenny Packham recyclée provenant d'un événement précédent souligne son engagement en faveur d'une mode durable, reflétant l'éthique royale moderne.
En outre, les choix de couleurs et les modèles portés par la famille royale honorent souvent subtilement leurs rôles et leurs affiliations, comme le clin d'œil de la princesse de Galles aux Irish Guards et la tenue de Charlotte qui complète celle de sa mère, améliorant ainsi leur image publique et renforçant leurs liens personnels avec leurs fonctions et le public.
Lors de la cérémonie du drapeau, un groupe restreint de membres de la famille royale est apparu sur le balcon du palais de Buckingham, reflétant ainsi la préférence du roi Charles III pour une monarchie simplifiée. Cette année, l'assemblée comprenait le roi Charles III, la reine Camilla, le prince et la princesse de Galles, leurs trois enfants, ainsi que le duc et la duchesse d'Édimbourg et leur fille, Lady Louise. La position des membres de la famille royale était particulièrement stratégique, le roi Charles se tenant à côté de sa belle-fille, Catherine, peut-être en reconnaissance de son combat permanent pour la santé.
La résilience et la franchise de la princesse de Galles au sujet de sa santé ont trouvé un écho profond auprès du public. Dans ses propres mots, publiés par le palais de Kensington, elle a reconnu la nature fluctuante de sa guérison du cancer, exprimant sa gratitude pour l'immense soutien qu'elle a reçu.
Catherine a souligné l'importance de la patience et de l'écoute de son corps, indiquant que si elle a de bonnes journées, elle a aussi des périodes de repos nécessaires. Cette transparence renforce non seulement son lien avec le public, mais aussi le fait que son rétablissement est en cours et que cette apparition à la cérémonie de remise des couleurs ne signifie pas encore un retour complet aux fonctions publiques.
La princesse de Galles a exprimé un optimisme prudent quant à son retour à un rôle public plus actif. Elle espère participer à divers engagements royaux tout au long de l'été, en fonction de son état de santé du moment. Le palais de Kensington a fait savoir que ses apparitions ne seraient pas programmées longtemps à l'avance, compte tenu de la nature imprévisible de son rétablissement.
Cette approche garantit une certaine flexibilité, permettant à Catherine de concilier ses besoins en matière de santé et ses obligations, et souligne la nécessité pour la famille royale moderne de s'adapter aux défis personnels.
La réaction du public et l'attention des médias du monde entier soulignent non seulement la popularité de la princesse de Galles auprès d'un si grand nombre de personnes, mais aussi l'attrait durable des traditions royales alliées aux attentes contemporaines. Ses choix de mode, qui reflètent un mélange de symbolisme et d'engagements en faveur de la durabilité, ainsi que l'évolution de la dynamique de la famille royale, résument la signification plus large de l'événement, qui va au-delà du simple apparat pour inclure des messages de résilience, de continuité et de modernité.
Les implications de la cérémonie du drapeau de cette année vont bien au-delà de l'événement proprement dit, puisqu'elles signifient pour la princesse de Galles une voie à suivre pleine d'espoir, un jour à la fois.
À l'avenir, le parcours de la princesse souligne un dialogue plus large sur le rôle de la tradition dans un monde en mutation, et ses prochains engagements sont très attendus comme autant de jalons de son rétablissement et de son impact continu.
Alors que la famille royale traverse des périodes de changement et de tradition, l'importance de ces événements et des récits qui les entourent donne un aperçu des implications plus larges pour la royauté et la perception du public. L'unité et le soutien manifestés lors de la cérémonie des couleurs, avec en toile de fond le parcours de santé de la princesse, soulignent non seulement la force personnelle, mais aussi la force collective de la famille royale.